Accueil>On en parle!>Au jour le jour

 


Les dernières nouvelles de la sucrerie


Flash News
La rénovation du Laboratoire
et son inauguration.
La réfection de la cheminée
Une nouvelle maquette de sucrerie
Agenda

Les Visites
L'inauguration
Nos donateurs
Quelques images
News du site web



b Quelques news.

Notre ami Michel nous a quittés en ce début d'année

Michel VAROQUEAUX, notre cher Président

Michel

Adhérent de l'ASSF dès sa création en 1996, Michel Varoqueaux est entré au conseil d'administration de l’Association pour la Sauvegarde de la Sucrerie de Francières en 2000. 

Élu président en 2002, il est le 3ème président, à la suite du premier Président, Jean-Pierre Besse, suivi, en 2000, par André Lanthiez, agriculteur.
 
Il a conduit les opérations des bénévoles pour la rénovation de l’école (2003 à 2005), et la chapelle (2006 à 2008).
Dans les années 2009 à 2012, il a conduit la grosse opération de réhabilitation des trois halles Thirial (où avait lieu la fabrication) la halle centrale et la halle du four à chaux, en vue d'installer un Centre d'interprétation Histoire de l'Industrie Sucrière et des agro-ressources.
En 2013, Planète Sciences Picardie (devenu Planète Sciences Hauts de France en 2017) ouvre ce centre, qu'il anime toujours à ce jour.

 L’inauguration du parcours d’interprétation et sa future ouverture au public, sont l’occasion de rendre hommage à l’un des principaux acteurs de cet ambitieux chantier et sans doute le plus méritant. Cette brillante réussite, obtenue après de longues années d’efforts et d’investissement, est en grande partie l’œuvre de M. Michel Varoqueaux.

Michel Varoqueaux a exercé sa passion pour l'histoire à de multiples reprises. Il a participé à l'écriture de la plaquette « La Sucrerie de Francières » que nous diffusons toujours.  Avec son complice de longue date, Joël Hiquebrant, il a écrit de nombreux articles sur l'industrie sucrière, qui ont été diffusés dans notre bulletin « La lettre de La Sucrerie ». Ils ont également écrit un article sur « le catholicisme social » publié dans les actes du colloque « le sucre entre ... et législation – 2014 ».
Lors de la conception de la muséographie du Centre d'Interprétation de l'industrie sucrière, Michel Varoqueaux, Joël Hiquebrant et Jean Pierre Bricout ont conçu un premier jet de plus de 70 fiches destinées à servir de base du contenu des panneaux de l’exposition permanente.
Bertrand Fournier, historien au sein du service du patrimoine du Conseil Régional Picardie, a rejoint cette équipe, validé et enrichi ces contenus et procédé à la réalisation des panneaux toujours affichés dans le centre.

Cette période a été très intense et il n'a pas ménagé sa peine pour faire aboutir ce grand chantier en un temps limité. Cette période a été fatigante pour ce jeune homme de largement plus de 80 ans !!!

 

N’ayant jamais ménagé - ni son temps ni sa peine - selon la formule consacrée, dans la direction et l’animation de l’association, Michel Varoqueaux s’est toujours montré disponible, aimable et patient, communicant son enthousiasme à tous ses interlocuteurs.

Cette fonction « envahissante » a demandé beaucoup d’engagement, d’énergie et d’intelligence, des sacrifices familiaux, mais rien qui puisse rebuter ce « travailleur infatigable » qui malgré ses cheveux de neige, donne des leçons de jeunesse à tous.

Dans les nombreuses démarches nécessaires pour faire connaître nos projets, s’assurer le concours et l’appui de toutes les instances concernées, dans sa relation avec les adhérents, Michel Varoqueaux a su motiver les hésitants, rallier les plus sceptiques, donnant la pleine mesure de ses qualités de meneur d’hommes et de diplomate.
Tous ceux qui l’ont approché ont été impressionnés par sa puissance de travail, la sincérité de son engagement et la profondeur de ses convictions. Comme l’a si bien dit l’un des nôtres, il est de ceux qui tirent les autres « vers le haut ».

Rappelons aux jeunes mémoires qu’il ne s’agit pas là d’un « coup d’essai » : membre du conseil municipal de la commune dans un passé plus lointain, son attachement au village de Francières, l’avait également amené à en écrire l’histoire. Rien qui puisse nous surprendre de la part de cet homme brillant et cultivé, à la conscience collective si développée.

A l'AG d'Octobre 2012, à 86 ans, Michel n'a plus souhaité rester membre du Conseil d'administration.  A l’heure où il quitte la présidence de l’Association de Sauvegarde de la Sucrerie de Francières, avec un bilan digne d’éloges, les membres du conseil d’administration et à travers eux les adhérents, tiennent à lui témoigner leur amitié et leur reconnaissance.  Il a été nommé Président honoraire à l’unanimité.

A ce moment, Joël Hiquebrant écrivait : « Le sachant rétif à toutes formes d’éloges, louanges et autres panégyriques, nous savons combien il va pester et fulminer à la lecture de ce texte mais nous espérons qu’il retiendra sa main vengeresse car : « Jadis soldat comme eux, il connaît les écarts pardonnables des soldats ». (Balzac, le Médecin de campagne). »

Il est resté très lié à notre équipe et a continué à apporter sa perspicacité et son humour toujours aussi vif. Il a continué à écrire avec Joël Hiquebrant.  Il faut aussi souligner que personne à Francières n'oublie aussi qu'il a rédigé, avec Joël Hiquebrant, une histoire du village et de son église !

Toute notre équipe est très émue par cette disparition. Michel restera dans nos cœurs comme une personne qui nous a enrichis grâce à sa belle expérience, ses connaissances et son ouverture aux autres. Nous avons tous une grande considération pour ce Monsieur !  

 

Michel nous ne vous oublions pas ; vous restez en pensée parmi notre équipe. 

Le Conseil d'Administration de l'ASSF – Vendredi 23 Mars 2018

 


A noter sur vos tablettes :

______________________________________________________________________
La Sucrerie de Francières ouvre ses portes pour le printemps 2018
______________________________________________________________________

Deux associations, l'ASSF & Planète Sciences
coopèrent pour le développement et l'animation
du site de La Sucrerie de Francières

- Ouverture pour les individuels
Ouverture le premier week-end de chaque mois entre avril et octobre et tous les week-end de juillet/août.
Départ des visites 14h00/15h30 et 17h00.
Profitez d’une visite guidée ou d’un atelier d’expérimentation au cœur de l’ancienne industrie sucrière !
Un moment de partage et d’apprentissage !
Le parcours est composé d’expositions permanentes et d’ateliers dont la programmation évolue tout au long de l’année
en restant fidèle aux thèmes des agro-ressources, de la chimie du sucre et du goût.
Nos propositions de visites sont adaptées à tout type de public.
Programmation des ateliers sur :
www.la-sucrerie.hautsdefrance.fr
De 5 à 12 euros
Réservations : 09 81 35 69 53



- Les Beffrois du Travail
Le dimanche 27 mai 2018 la Sucrerie de Francières organise un évènement gratuit de 11h00 à 17h00,
pour mettre à l’honneur sa cheminée et particulièrement la brique rouge qui la constitue :


-11h30 inauguration de la journée
-12h30 apéritif + repas tiré du sac
- 14h30 conférence + ateliers + visites patrimoine
-16h00 remise des prix concours cheminée
-16h30 goûter spécial cheminée

De nombreuses animations seront proposées par Planète Sciences : concours de construction de cheminée,
conférence, expositions d’œuvres en relations avec la brique et même un goûter « cheminée » à 16h30.
Visites du patrimoine rénové par l'ASSF (Ecole, Chapelle, Laboratoire,...)

Participez à notre concours artistique !
Cette manifestation vous permet aussi de présenter vos créations artistiques sur le thème « paysages de briques »:
peintures, sculptures, photographies, poèmes, art abstrait…
Vos œuvres feront l’objet d’un concours qui permettra au gagnant d’exposer gratuitement à la Sucrerie de Francières.
Renseignements au 06 01 15 09 60




- Spectacle pour comédiens et théâtre de papier « La fille de la Sucrerie » 9, 10 & 11 Juin 2017
Découvrez l’histoire de ce lieu insolite grâce à une création originale de la Compagnie de la Cyrène :
Virginie Dupressoir, Michel Fontaine, Eric Poirier, Gilles Remy et Roger Wallet.

cheminée

Pour l'occasion on fera fumer la cheminée les 9 et 10 juin à 22h, après le spectacle !

Sucrerie de Francières : 12 hameau de la Sucrerie 60190 Francières
Vendredi 9 juin à 20h30
Samedi 10 juin à 20h30
Dimanche 11 juin à 15h30
Tarif : 10 €
Réservations : 09 81 35 69 53

Claire Lévine- Référente des animations

La Sucrerie, Centre d'interprétation de l'Industrie sucrière
12, Hameau de la sucrerie R.D.1017 - 60190 Francières
Tel: (+33)09 81 35 69 53
http://www.la-sucrerie.hautsdefrance.fr

Anne Baleix - Présidente de l'Association pour
la Sauvegarde de la Sucrerie de Francières
http://sucrerie-francieres.pagesperso-orange.fr/


b

La 34e édition des Journées européennes du Patrimoine se tiendra en France
les 16 et 17 septembre 2017.
Portes ouvertes à la Sucrerie de Francières, les Samedi et Dimanche de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30.
Visites complètes du patrimoine et du Centre d'interprétation
Animations par Planète Sciences, visites guidées par l'ASSF.


26 & 27 Octobre 2016, l'ASSF était présente au salon Betteravenir à Moyvillers (60), accueillie par le Conseil Départemental de l'Oise

Betteravenir

Merci à tous ceux qui nous ont soutenus pour que ce projet voie le jour.

Ce jeu est désormais mis en vente à la sucrerie. Pour en savoir plus



La lettre de l'association n° 71 de janvier 2017 est parue et distribuée aux adhérents.


En hommage à Francis

Notre ami Francis CAPON nous a quittés ce Mercredi 16 novembre 2016.
Ancien chimiste de la sucrerie de Coulommiers, il avait été un des premiers à rejoindre l'Association pour la Sauvegarde de la Sucrerie et à s'investir dans la conservation du patrimoine social de notre établissement et notamment de l'Ecole et de la Chapelle.
Ces derniers temps, il avait participé à la rénovation du laboratoire, en mettant un point d'honneur à remettre en état une bonne partie du matériel qui y est exposé.
Lors des journées portes ouvertes, il accueillait les visiteurs au laboratoire et leur faisait partager sa passion.

"Il avait à cœur de revivre son expérience professionnelle en sucrerie à travers votre association.
Il s'était chargé de remettre en état du matériel qui lui avait été déposé  avant d'être hospitalisé il y a quelques semaines."

nous dit Sophie CAPON.

Nous nous joignons à la douleur de sa famille et veillerons à ce que son souvenir soit perpétué au laboratoire de LA SUCRERIE.


Février 2017

Le 16 février 2017 est à marquer d'une pierre blanche pour l'ASSF. En effet, la générosité du Syndicat National des Fabricants de Sucre (SNFS) nous a permis de prendre possession d'une splendide maquette de sucrerie,
auparavant installée dans leurs bureaux parisiens.

Cette maquette est désormais exposée à La Sucrerie, dans l'espace dédié au process sucrier et sera présentée, par les animateurs de Planète Sciences, à tous les publics qui viendront visiter le Centre d'interprétation.

maquette

Novembre 2013
L'Association dispose désormais d'un local spécifique à la Sucrerie et qui lui permettra de se réunir dans de bonnes conditions.

Suite à un don conséquent, 28 armoires y sont désormais installées et elles ont déjà reçu les documents du Centre de Documentation de l'Association, précédemment dispersés sur plusieurs pôles.

Les bonnes volontés sont attendues, pour nous aider à répertorier et classer le fonds du Centre de Documentation.

Ci-contre, une vue d'artiste du local aménagé (© J.P. Bourdier)

LOcal ASSF

Octobre 2013
l' Association Interprofessionnelle de la Betterave et du Sucre – AIBS, vient de nous accorder une aide pour commencer la restauration du laboratoire de la sucrerie.

Pierre LERIBLE lance le groupe de travail pour écrire les spécifications de « la restauration du laboratoire des années 50 » les chantiers « fenêtres » et « électricité » vont pouvoir commencer.
Des dons complémentaires sont les bienvenus !

17 Mai 2014
Un groupe de bénévoles actifs a entrepris le nettoyage complet du local du laboratoire, pour permettre les interventions ultérieures. Le sol du laboratoire s'est avéré particulièrement bien conservé et sera un des points remarquables de la rénovation.

Juillet 2014
Les fenêtres, donnant sur la cour de l'établissement, sont posées. Les bénévoles ont entamé le chantier de purge des murs et plafonds, pour rendre le local viable, pour les travaux d'aménagement.

Octobre-Novembre 2014 - Mai-Juin 2015
Réfection des murs et plafonds par une entreprise spécialisée et par les bénévoles de l'ASSF.
Le matériel retenu pour la présentation du laboratoire commence à arriver à l'association.

Novembre 2014
Travaux d'entretien de la cheminée. Il s'agit de réparer les outrages du temps sur un élément qui n'a pas été en chauffe depuis 1956 et de couvrir le haut de l'édifice contre les ruissellements et le gel. L'ASSF a reçu, le 16 octobre 2014, les responsables du Mécénat du Crédit Agricole Ile de France, qui nous ont apporté une aide financière précieuse pour cette action.

Un film reprend les diverses phases du chantier.
Une première approche a été réalisée en Septembre 2014, à l'aide d'un drône, qui a survolé la sucrerie.

Cliquez pour voir la sucrerie survolée par un drône


Laboratoire

 


cheminée

Quelques images du chantier du laboratoire
labo1 labo2
Etat du laboratoire avant intervention lourde. La hotte est déposée et les murs et plafonds sont purgés.
decapeur
Novembre 2014 : décapage des résidus sur les murs et mobiliers.
Ci-dessus : Réglage du décapeur
mur
décapage du mur Nord
paillasse
décapage de la grande paillasse
mobilier
décapage des autres mobiliers
gravas
élimination des divers gravas
carrelage
premier nettoyage des sols
Décembre 2014 : Réfection des revêtements en ciment des éléments en béton ferraillé et du plafond.
labo labo
labo labo
Janvier 2015 : Réfection des revêtements des murs et plafonds.
platres platre

platres finis
Deux aspects de la salle une fois les platres finis (février 2015)

Platres finis
murs de briques
Avril-Mai 2015. Sur les murs non plâtrés, réfection minutieuse des joints de briques apparentes, par nos amis Joël & Bernard.

peintures labo

Août Septembre 2015 : L'ensemble des murs est assaini par une précouche de peinture blanche.
Les murs Nord et Ouest (image de gauche) recevront un enduit blanc, plus proche des ambiances des années 2000 .

Les murs Sud et Est sont appelés à recevoir un décor rappelant les couleurs originales des années 1950.

hotte labo
Mai 2016 - Rénovation de la hotte

labo
Préparation des tesselles de la mosaïque de la paillasse du fond.

laboRénovation de la grande paillasse centrale.
Paillasse mosaïque rénovée, nouvelle menuiserie (Mars 2017)

Mars 2017 - Mobilier du Labo 2000 installé.


Décembre 2016, l'installation électrique complète du laboratoire est en service.
Mars 2017 la reconstitution de la mosaïque du fond du laboratoire est terminée.
Les meubles qui figureront le laboratoire 2000 sont montés.
Il reste quelques travaux de peinture à réaliser au Printemps pour pouvoir vous accueillir.

 

 

Septembre 2018. Premières visites. Le Laboratoire est prêt à accueillir son public

paillasse
La grande paillasse pédagogique

mosaique
La paillasse mosaïque et ses des instruments
local
Le local du polarimètre
labo
Le petit labo reconstitué avec sa hotte
16 Octobre 2018. Le Laboratoire est baptisé du nom de son donateur principal.
Jean Clériot
Michel Varoqueaux, Pierre Lerible, Jean Clériot

Jean Clériot devant sa collection réhabilitée.

Remise de la médaille d'honneur de l'ASSF par Anne Baleix
   
 
Haut de pageHaut de page


La réfection de la cheminée
Un reportage de France3 Picardie qui est venu filmer le début du chantier de la cheminée le 24/11/2014 au matin, pour le journal du même soir.
fr3 Ce reportage est disponible à l'adresse suivante   :

http://france3-regions.francetvinfo.fr/picardie/2014/11/24/francieres-60-la-cheminee-de-l-ancienne-sucrerie-se-refait-une-beaute-599358.html
FR3 fr3

Suivi du chantier avec l'entreprise MCC2I, spécialisée dans la réfection des cheminées d'usines.

Démontage partiel du platelage permanent

Mise en place des matériels

Positionnement du matériel au pied de la cheminée

L'échelle d'alpiniste qui sera la ligne de vie des ouvriers
Phase 2 : préparations des nouveaux cerclages

approvisionnements de fers neufs
cintrage des portions de cerclage, 3 assemblages par tour


forgeage au sol des "nez" de cerclage.

Préparation des éclisses de tension
eclisse
Dispositif de fixation des éclisses de tension
cerclage
Les cerclages en place avec les éclisses en tension
element
élément principal, clé de l'échafaudage
Phase 3 : mise en place des cerclages avec un échafaudage "glissant"

mise en place de l'échafaudage en position basse

Pose des cerclages neufs. l'échafaudage "grimpe" progressivement.

Mais comment font-ils ? Une séquence des opérations montrant l'élévation progressive, élément par élément,
de l'échafaudage, accroché sur les nouveaux cerclage récemment mis en place.

Le chantier au 16 décembre 2014

Le sommet de la cheminée est atteint !
sommet
paratonnerre cheminée

Haut de pageHaut de page

Les JEP 2016


Samedi 16 et dimanche 17 septembre 2016 * (Journées européennes du Patrimoine) avec entrée gratuite pour tous publics et animations sur les deux journées.

environ 800 visiteurs en 2 journées ! <en savoir plus>

Continuons sur cette voie !!!!!

n A noter sur votre agenda !      >>>>>>>

Ouvertures normales tous les premiers WE de chaque mois et
en été (Juillet & Août) tous les WE.

Pour obtenir les autres dates d'ouverture de la sucrerie, reportez-vous à la page "visites de la sucrerie".

 


RAPPEL !
Pour visiter la Sucrerie de Francières.

C'est l'association Planète-Sciences Picardie qui assure les visites de la sucrerie de Francières,
depuis Mai 2013, pour les scolaires comme pour le grand public,
aussi bien sur le parcours d'interprétation de l'Industrie Sucrière
que sur le parcours Industrie et Agro-Ressources.

Vous pouvez reprendre contact avec l'équipe, qui vous accueillera à l'adresse suivante :


sucrerie.francieres@planete-sciences.org

Tél. 09 81 35 69 53
http://la-sucrerie.hautsdefrance.fr


Haut de pageHaut de page

Les mystères du QRcode. Procurez-vous un utilitaire gratuit pour votre smartphone et tentez de décoder la grille ci-dessus.
A bientôt de vous lire.

 

Voeux 2014

Haut de pageHaut de page


 

Inauguration de LA SUCRERIE de Francières.

L'Inauguration officielle de la sucrerie de Francières rénovée s'est déroulée
le Mercredi 5 Décembre 2012, en présence de :

- Madame Claudie HAIGNERÉ, Présidente d’Universcience,

- Monsieur Yves ROME, Président du Conseil général de l’Oise,

- Monsieur Claude GEWERC, Président du Conseil régional de Picardie,

- Monsieur Jean-François CORDET, Préfet de la région Picardie,

- Messieurs les représentants de Téréos et de la Fondation Crédit Agricole Pays de France,

- Monsieur Pouplin, Maire d'Estrées-Saint-Denis,

- Madame Anne Baleix, Présidente de l'Association pour la Sauvegarde
    de la Sucrerie de Francières & Monsieur Michel Varoqueaux Président honoraire.
Claudie Haigneré à l'Inauguration le 5-12-12
inauguration inauguration
inauguration inauguration

Haut de pageHaut de page


        

 

  

Un grand merci à nos généreux donateurs !

Le 28 février 2012 est arrivé à la Sucrerie un semoir à betteraves à traction animale, datant du début du XX° siècle. Il a été utilisé par Auguste Bonelle puis son fils André à Faverolles (Somme).
Il nous a été offert par ses petits fils Roger et Paul.
Il est stocké à l'abri, en attendant une future installation.

Un ancien chimiste de la sucrerie de Coulommiers, Francis Capron, vient de nous faire cadeau, outre différents ouvrages et photos de sucreries et de matériel de labo, d'un magnifique trébuchet ancien en laiton. Qu'il en soit aussi chaleureusement remercié.
M. Guy Féron, fils du dernier directeur de Coudun, nous a offert une collection d'ouvrages, de nombreuses photos anciennes de sucreries et un réfractomêtre, pour mesurer la cristallisation.
Avec nos sincères remerciements.
Raoul Bernardin pour deux saccharomètres de type différent et Marie Paule Bernardin (une carrière 37 ans de  documentaliste au Cedus) pour le livre qu'elle a cosigné avec Annie Perrier-Robert "le Grand Livre du Sucre " .

M. Darle à Thiverny, nous a fait don, en Février 2013, de nombreux documents, affiches, collection de sucres divers pour des expos, revues, coupures de presse, boites de sucre etc. 20 ans de recueil !
Un grand merci pour sa participation.

M. Bernard Thiriet de Rennes nous a fait don de nombreux ouvrages, dont l'un "Sugar and all that, a History of Tate and Lyle" by Tony Hugill, Gentry Books, 1 vol. 1978. Dédicacé par l’auteur. T. Hugill faisait partie des commandos de l’armée secrète de Ian Fleming pendant la dernière guerre, sur les îles de la Méditerranée.
Le CEDUS nous a fait don de nombreux ouvrages traitant du sucre. Ces ouvrages viendront enrichir la riche collection de l'Association et seront mis à disposition des chercheurs qui souhaiteront les consulter.

Le SNFS (syndicat des fabricants de sucre) déménage et, à ce titre, nous fait don d'une maquette de sucrerie, qui sera prochainement installée dans l'espace pédagogique du Centre d'interprétation.
A voir aux prochaines journées portes ouvertes.

Veuillez noter que, parmi ses activités, l'Association s'est donné pour vocation de répertorier les informations relatives aux sucreries métropolitaines. Une première base de donnée recense les établissement reliés à l'industrie du sucre métropolitains. Cette base alimente régulièrement les pages de notre site internet. Cette base est, dans un premier temps, consultable sur place, à la Sucrerie. Par ailleurs, elle constitue actuellement une base de données de tous les documents, extraits d'archives, extraits multimedia, cédés par nos généreux donateurs. Jointe à la base des objets divers, collectés dans les mêmes conditions, ces deux bases seront prochainement consultables, elles aussi à la Sucrerie, par toute personne désireuse de compléter ses connaissances.
Haut de pageHaut de page

 

Quelques images des divers aménagements
que vous pourrez voir lors de votre visite à LA SUCRERIE

Installation de l'exposition

"Promesses végétales"

par Ombelliscience

    
 

Photo de gauche : Pilône dans la salle de la diffusion

A droite :
exemple de cimaise.

 

travaux 2012          travaux 2012  

Hall de la diffusion :
parcours de visite, en photo de gauche

et consoles murales, au fond de la photo de droite.

travaux 2012             travaux 2012  

Hall d'accueil, halle Thirial :

Rotonde de découverte de la sucrerie.

ASSF  
Halle Thirial
à gauche :
"découverte de la culture de la betterave"

Halle de la diffusion à droite :
"L'industrie du sucre."
travaux 2012     ASSF travaux
 
Consoles de présentation des différents
"états du sucre"
        ASSF travaux  

Haut de pageHaut de page

 

 



17 Mars 2012.

Première ouverture privée, réservée aux membres de l'Association.


Clichés ASSF et M. Carl Edouin

          
         
               
    
     

           

Les News de ce site Internet en 2014 :
Plusieurs nouveautés sont inscrites dans nos pages :

- Les news sont actualisées régulièrement. Venez visiter nos pages fréquemment. La rubrique "en savoir plus" s'étoffe d' informations en relation avec notre partenariat avec France 3 Picardie.

Nous rappelons que les pages descriptives des établissements par départements contiennent actuellement des listes que nous espérons exhaustives par noms et par lieux de toutes les fabriques de sucres et établissements associés, recensés à ce jour par nos historiens.

Dans la rubrique "en Savoir plus", trois articles de nos chercheurs émérites sur "un scandale du sucre à Fismes" (à venir), sur "la législation des sucres au XiXe Siècle" et sur la "lutte entre le sucre indigène et le sucre importé en 1836". Passionnant !

Dans la même rubrique, au chapitre "Un peu d'histoire/Les grandes figures" un complément à la biographie de Crespel-Delisse, sur une vocation méconnue du personnage : Crespel agriculteur !

Un de nos historiens, M. Denis Denis nous a transmis deux nouveaux articles sur le charbon dans les sucreries et sur l'emploi de la vapeur. Vous y trouverez de précieux renseignements. Avec nos remerciements.

- Grâce à la contribution de généreux donateurs, l'iconographie s'enrichit chaque jour. Merci à la Société MAGUIN (à Charmes 02) pour ses splendides images d'installations industrielles, qui figurent dans la rubrique "en savoir plus/Les techniques de fabrication du sucre".




- Deux amis italiens, MM Lazzari & Garotti nous ont communiqué quelques vues et documents intéressant sur les sucreries italienne de la vallée du Pô. Certaines vues sont reprises dans les pages sur les transports spéciaux. Merci pour leur contribution.

La rubrique "En savoir plus/les transports/Le Fluvial" s'est enrichie de nouvelles informations grâce à la participation de notre ami Gérard Bianchi, que nous remercions ici.

Appel à participation :
Quelques vues appartenant aux établissements BOYER de St Quentin (02) nous permettent d'introduire le chapitre des convoyeurs à bande.
Nous recherchons ainsi quelques illustrations sur les transports par convoyeurs à bandes, installés en plein champ.

Rubrique "On en parle/7eme art" un extrait du film "Le Pacha" avec Jean Gabin. La scène finale se déroule à la sucrerie de Beaurain (Trumilly)(60).

Nous espérons vous apporter ainsi, des informations de plus en plus riches, au fur et à mesure de l'avancement de nos travaux de recherche.
Nous sommes toujours preneurs d'informations plus complètes, que nous apporteront les personnes qui auraient vécu sur ces lieux et que nous prendrons plaisir à citer.

 



Merci de votre fidélité.

Haut de pageHaut de page

Page d'accueil de l'ASSF